【公式】イニストラードリマスターにおけるテキスト訂正

2025年1月16日 マジックザギャザリング公式サイトより
1月24日発売『イニストラードリマスター』の一部カードに
日本語の誤植があると発表がありましたので、詳細をまとめます。

公式記事：https://mtg-jp.com/reading/information/0038391/


1枚目：ファルケランスの過食者

テキスト内5行目のマッドネスについての表記になります。
誤：（前略）そうしたとき、これをマッドネス・コストで唱えるか、あなたの墓地に置く。
正：（前略）そうしたとき、それをマッドネス・コストで唱えるか、あなたの墓地に置く。

2枚目：（表）ガイア―岬の山賊　　→（裏）ウィルディン群れの頭目

裏面『ウィルディン群れの頭目』テキスト内2行目の表記になります。
誤：あなたがコントロールしている狼男１体が戦場に出るたび、これを変身させてもよい。
正：あなたがコントロールしている狼男１体が戦場に出るたび、それを変身させてもよい。

今回は上記２つ
日本語の 『それ/これ』 についてになります。

日本人ならなんとなく同じ意味合いと感じますが、同じ表記のカードは他にもあるはずなので
この２つだけ漏れたのは少し残念です。

以前から言われていますが、二重チェックなどしているのか気になるところです。