12月13日神奈川県横浜市で行われた『エターナルウィークエンド』に参加した海外プレイヤーさんが通常カードの上に剥離したFoil加工を追加して使用していたところ警告を受け、Xでお気持ち表明。
今回は事例と、Xの反応などまとめていきます。
❙ 意志の力（アート：アライアンス / 加工：Foil / 言語：日本語）
このタイトルだけで、MTGに詳しい方なら違和感を感じてしまうカードを実際の競技トーナメント『エターナルウィークエンド』に持ち込んだアメリカ人プレイヤーが『Roland Chang』さんです。
XアカウントURL：https://x.com/RolandMTG
12月13日トーナメントに参加し、ジャッジから受けた指摘に対するポストがこちら。
■翻訳後のポスト
彼が使用したのは、『アライアンス版：Force of will』にフォイルシートを張り、テキストを自身で書き換えたカードだったのです。
友人とのプレイでは問題ないレベルだと思いますが、競技トーナメントでこのカードを使う勇気はなかなか無いと思います。。。
ちなみに、公式大会などに参加する際、使用するカードの状態などでもジャッジ判断となる事があります。
①：偽物のカードではないか？
②：Foilの反り具合でカードが特定できるか？
③：拡張アートの程度により使用できる？できない？
④：サインなどにより本来のテキストやカードが認識できない。
⑤：統一されていないスリーブ（微妙な色味、形状厚み、消耗具合 などの差異）
今回の事例で言うと、④の事例が一番近いと思います。
ポストにはその他、『稲妻』『不毛の台地』の日本語改変カードを使用していたそうですが、そちらは問題とならなかった事から、仕様が違った可能性もあります。（Foilシートを張ってない とか？）
リプ欄の一部ではこのようなやり取りも。
⇩
2枚のカードを張り合わせているなら厚みは同じにならんでしょｗｗｗ
その他海外プレイヤーからも当然ダメでしょ。という意見が多く
本人だけがなぜなのか？同じ厚みだし問題ない！という主張を繰り返していました。
海外の動画ではこの加工のやり方を紹介しているものもあります。
めちゃくちゃ手間も時間もかけて元のカードを台無しにするのはちょっと理解できないですね…😅
❙ Xの反応
Leave a Reply